第47届世界技能大赛于巴黎时间9月15日晚在法国里昂闭幕。中国代表团奋勇拼搏，展现出了我国非凡的实力，在全部59个赛项的奖牌角逐中，共斩获36枚金牌、9枚银牌、4枚铜牌和8个优胜奖，位居金牌榜、奖牌榜和团体总分首位。

我院应用外语系卫志强老师经过层层选拔有幸随队出征，担任可再生能源（Renewable Energy）赛项中国队的技术翻译。赛事期间，卫志强主要从事测试项目（Test Project）的书面翻译，在比赛过程中给选手提供英语口译支持和必要的心理辅导，为中国选手充分发挥真实水平提供了坚强而有力的保障。最终，在教练团队和卫志强老师的精心指导和翻译下，中国选手获得该项目的银牌。这一成绩的取得，不仅是对中国技能人才实力的又一次有力证明，更是对卫志强老师辛勤付出的最好回报。

高校教师承担着教书育人、科学研究和服务社会的职责，卫志强老师作为高校教师参与到国际技能大赛的翻译工作，不仅促进了高校教师与社会工作的融入，同时也为我院教师深入国际职业技能赛场学习交流提供了难得的机会，展现了我院教师的专业水准和优良风貌。展望未来，我们高校教师将继续秉持初心，致力于技能人才的培养和社会服务工作，为中国在世界技能大赛上取得更加辉煌的成绩发光发热。

（文：朱彩微 图：卫志强 校对：谢道兵 审核：王青）

右一为卫志强老师